A
Blending of Latin Sound
An article on
The New York Times on the Web
By Peter Catapano
Defining salsa, like defining jazz, can be an elusive task. Like
jazz, it has absorbed many influences and evolved over time. And
like the terms jazz, funk, or disco, the word salsa, which means
sauce in Spanish, is a label. No one is quite sure who
"invented" the term -- it is said to have been used to describe
"hot" Latin music long before the 70's. But it was the New
York-based Fania Records operating in the mid-70's that did the
most to generate a worldwide recognition of the music and its
new name by aggressively promoting its new stars in markets in
and beyond the United States.
Whatever its success as a marketing tool, salsa was still a
label, and to some, a simplification of a diverse tradition. In
a sense that is true -- salsa is a product of many Latin styles.
Early salsa records might contain any of a dozen unique
traditional song forms -- son, rumba, pachanga, bomba, danzon,
guaguanco. The label may have obscured the variety of Latin
music, but it also made it easy for new listeners to identify,
and it helped sell records.
Although a great number of New York's stars and sidemen in the
70's were Puerto Rican, the basic musical elements of salsa were
derived mainly from Cuba. Traditional Cuban styles had been
popular favorites in the United States as far back as the
1920's. Johnny Pacheco, a musician, bandleader and salsa
pioneer, explained in an interview that while music from Puerto
Rico and the Domincan Republic was often heard in New York,
Cuban music held a special appeal for musicians and dancers: "It
was more intricate to play Cuban music because of the
arrangements....The Cuban music was more danceable and more
intriguing."
Cuban song forms such as the son that were a mainstay of the
rhumba and mambo eras would also be taken up by younger
musicians to form the basis of salsa.
Despite Cuba's deep influence, salsa was not merely Cuban music
dressed up in a new name: It was a product of pan-Latin New
York. By 1961, United States-Cuba relations had been severed.
New Yorkers no longer had inspirational visits from well-loved
Cuban bands like Orquesta Aragon. They were left to develop a
music of their own. Consequently, Puerto Rican, Dominican,
African and African-American sounds were all thrown into the
mix. Up-and-comers like New York-born Puerto Rican Willie Colon
challenged the "Cuban orthodoxy" and eagerly wove sounds and
rhythms from down the street and across the globe into his
arrangements.
Traditional Latin music also was subject to a distinct New York
urbanization. This was no longer music straight from the "old
country" -- it was infected with New York energy. Tempos
quickened, bands became more aggressive and brassier, lyrical
content changed to reflect city life, addressing subjects like
inner-city crime and poverty. Enthusiasts of all backgrounds --
Jewish, African-American and Italian among them -- flocked to
the music, as fans, dancers, musicians, journalists or industry
players.
During this period, Fania Records, a New York-based label
co-founded by musician Johnny Pacheco and his partner Jerry
Masucci in 1964, became the engine behind the scene. Fania
launched or furthered the musical careers of many of salsa's
future stars -- Mr. Pacheco, Hector Lavoe, Roberto Roena, Pete
"El Conde" Rodriguez, Larry Harlow, Willie Colon and Ruben
Blades among them. Fania was certainly not the only Latin music
label in New York in the 70's, but it was dominant. Its
matchless roster of musicians and the hard, streetwise music it
produced in its heyday inspired an almost cultish loyalty among
fans, and helped define New York as salsa's capital. Fania's
success was also a source of pride for Latin New Yorkers -- this
music, developed and honed in their own neighborhoods, moved
quickly from the city's local clubs and studios to stages and
airwaves worldwide.
By the early 80's, it seemed New York's day as salsa's capital
had passed. The New York style held little sway in the major
United States radio and record-buying markets, a void partly
filled by "salsa romantica," which featured mellower rhythms and
pop-style lyrics and production values. The oncoming wave of
popular Dominican merengue would also take a prominent place in
the Latin record industry (it still is a major force in Latin
music today). New York-based Latin performers like Marc Anthony
and La India were working in newer styles like Latin house and
hip-hop in the late 80's; they had little interest in salsa at
the time, a music that seemed outdated.
Still, the last decade has had its bright spots for classic
salsa purists. WSKQ-FM, known as La Mega, the city's popular
Spanish language station, now devotes some programming to
classic salsa. And non-commercial New York stations, such as
WKCR (89.9 FM) and WBAI (99.5 FM) air excellent weekly salsa
shows that provide in-depth listening sessions with recordings
of some of the world's best Latin groups, past and present.
Popular groups, like Dark Latin Groove (DLG) that draw on many
styles, frequently turn to salsa traditions. DLG has recorded a
version of Johnny Pacheco's hit "Acuyuye." (Mr. Pacheco still
plays with his own group in New York clubs). The talented young
trombonist, Jimmy Bosch, has devoted his career to hard salsa
(or salsa dura), as a sideman for many artists and with
recordings under his own name. Other artists like Victor
Manuelle, Gilberto Santa Rosa, and George Lamond often top La
Mega's charts and perform in New York clubs. Their records,
while not quite tipico, can still appeal to hardcore salsa fans.
(Ref.4)